案ずるより産むが易し

(あんずるよりうむがやすし)
やってみる前に色々と心配するより、思い切ってやってみれば意外と簡単であるということ。
「案ずる」は心配する、「易し」は簡単であるという意味。
外国人の人を家に泊めることになり、うまく付き合うことができるか大変不安に思っていた。しかし案ずるより産むが易し、結果的にはお互いとても楽しく過ごすことができた。