馬子にも衣装

(まごにもいしょう)
どんな人でもきちんとした服装を身に着けていれば立派に見えるということ。
馬子とは馬に人や物を乗せて運ぶ仕事をする人。
うちの娘はおっとりした性格なので、社会人としてやっていけるのか少し心配だった。しかし、鉄道会社に就職してきちんとした制服に身をつつみ、お客さんを案内している姿を見たら馬子にも衣装というやつで、なんだかしっかりした人物のように思えてきた。