目くそ鼻くそを笑う

(めくそはなくそをわらう)
自分の欠点に気づかず、他人の同じような欠点を馬鹿にすること。
「田中くん、夏休みの宿題を塾の先生にやってもらったんだって。まったくひどい話だよね」「あんただってほとんどお父さんにやってもらってたじゃないの。そういうのを目くそ鼻くそを笑うって言うのよ」